Ra mắt IWC Portugieser Chronograph 3716: Nét đẹp tinh giản không tì vết

Ra mắt IWC Portugieser Chronograph 3716: Nét đẹp tinh giản không tì vết

Feb 18, 2020 | By Nguyen Huu Hon

Tiếp nối Portugieser Chronograph ref. 3714, phiên bản mới ref. 3716 chính là hiện thân đầy đủ mọi giá trị đã tạo nên danh tiếng của thiết kế biểu tượng, đi kèm mức giá không thể hợp lý hơn.

Ra mắt vào năm 1998, bản gốc IWC Portugieser Chronograph ref. 3714 có một cuộc đời dài đáng ngạc nhiên, với giai đoạn hoàn kim là chiếc đồng hồ bán chạy nhất trong 22 năm và nhượng quyền sinh lợi cho IWC, nhờ kiểu dáng đặc biệt nhưng cổ điển và giá cả tương đối phải chăng.

Giờ đây, cuối cùng nó đã được thay thế bởi chiếc Portugieser Chronograph ref. 3716 mới trông gần giống, nhưng vận hành nhờ bộ máy độc quyền và mức giá thấp hơn.

Ref. 3716 thực sự xuất hiện lần đầu cách đây hai năm dưới dạng phiên bản giới hạn kỷ niệm 150 năm, chỉ có sẵn với mặt số sơn bóng, màu trắng hoặc xanh. Giờ đây, ref. 3716 được xếp vào các bộ sưu tập thông thường, với vỏ thép hay vàng hồng 18k, cũng như nhiều biến thể mặt số.

Portugieser Chronograph mới lớn hơn một chút so với bản gốc, nhưng sự khác biệt rất nhỏ đến mức không rõ ràng. Model mới có đường kính 41 mm và dày 13,1 mm, so với 40,9 mm x 12,6 mm đối với bản trước đó.

Bộ máy mới, giá mới

Sự gia tăng kích thước phần lớn là do bộ máy 79350 (có nguồn gốc từ Valjoux 7750) đã bị 69355 thay thế. Tuy được IWC gọi là máy in-house, 69355 thực chất là một phần của gia đình 69000, kết hợp một số thành phần cơ bản của Valjoux 7750, đáng chú ý nhất là bánh xe và thùng cót. Nhưng không giống như cal. 79350 trong mô hình ban đầu được lưu trữ với số lượng lớn, cal. 69355 đã được cải thiện đáng kể đến một mức độ mà danh xưng “in-house” có lẽ là hợp lý.

Các nâng cấp khác là bánh xe dạng cột cũng như bánh thoát và nĩa pallet được sản xuất thông qua quy trình in thạch bản và đúc công nghệ cao được gọi là LIGA. Kết quả là các bộ phận niken-phốt pho khung xương nhẹ nhàng cho phép bộ thoát hoạt động hiệu quả hơn.