Dung hòa truyền thống chế tác đồng hồ Saxony với công nghệ phát quang đương đại, sáng tạo “Lumen” mới nhất mang đến một cách diễn giải khác biệt về cơ cấu lịch vạn niên.

Nếu từng nhìn xuống chiếc đồng hồ trong bóng tối, có thể là giữa một căn phòng chỉ được thắp sáng vừa đủ để giữ sự riêng tư, và ước rằng mình vẫn có thể đọc được ngày tháng, thì A. Lange & Söhne đã có một sáng tạo dành cho bạn. Với phần lớn đồng hồ, chỉ cần được phủ vật liệu phát quang (lume), việc xem giờ trong điều kiện thiếu sáng tương đối dễ dàng. Nhưng còn những chỉ báo lịch thì sao? Theo chúng tôi, đây là một khía cạnh đã bị bỏ quên quá lâu. Và thú vị thay, chúng tôi cũng chưa từng nghĩ rằng nhà chế tác đến từ Glashütte sẽ là người mở đầu câu chuyện này. Trước hết, hãy tìm hiểu điều gì làm nên dòng đồng hồ “Lumen” của A. Lange & Söhne.

Theo nhà chế tác, những sáng tạo “Lumen” thể hiện một trong những tương phản thị giác hấp dẫn nhất của Manufacture: Sự hội tụ giữa ngôn ngữ thiết kế Saxony cổ điển và công nghệ phát quang đương đại vốn quen thuộc trên những chiếc đồng hồ thể thao. Với Lange 1 Tourbillon Perpetual Calendar “Lumen” vừa ra mắt tại Watches & Wonders 2026, A. Lange & Söhne đã đưa triết lý tương phản ấy vào một trong những cơ cấu phức tạp tinh vi nhất của mình. Lịch vạn niên của A. Lange & Söhne vốn đã sở hữu một trong những cách thể hiện giàu sức hút thị giác nhất trong thế giới đồng hồ phức tạp, dù bố cục đặc trưng này không nhất thiết phù hợp với thị hiếu của tất cả mọi người.

Để biến một mặt số với những chỉ báo được sắp đặt công phu thành một màn trình diễn ánh sáng khi đêm xuống, điều cần thiết, đáng ngạc nhiên thay, lại chính là sự tiết chế có chủ đích. Ông Wilhelm Schmid – CEO của A. Lange & Söhne từng chia sẻ rằng thương hiệu chỉ trở lại với ý tưởng Lumen sau mỗi 2 đến 3 năm, và chỉ khi công nghệ phát quang thực sự phù hợp với thiết kế cũng như chức năng của chiếc đồng hồ.

“Lange 1 là một chiếc đồng hồ rất thanh lịch, trong khi phiên bản “Lumen” lại mang tinh thần đương đại và hơi hướng thể thao rõ nét hơn. Khi kết hợp hai yếu tố ấy, chúng tôi phải cẩn trọng để không khiến thiết kế đi chệch hướng”. Ông Schmid giải thích.

Schmid tiết lộ rằng việc đưa hiệu ứng phát quang lên mặt số phụ hiển thị thời gian đặt lệch tâm là một trong những thách thức lớn nhất. Khi phủ trực tiếp hợp chất phát quang lên các chữ số La Mã, chúng trở nên dày và mất cân đối dưới ánh sáng ban ngày. Để khắc phục, A. Lange & Söhne bố trí lớp vật liệu phát quang bên dưới mặt số sapphire bán trong suốt, có khả năng cho tia cực tím xuyên qua. Nhờ đó, khi đêm xuống, những chữ số La Mã hiện lên thành các đường nét sắc sảo, rõ ràng trên nền ánh sáng dịu phát ra từ phía dưới, trong khi khả năng quan sát và đọc giờ ban ngày vẫn được giữ nguyên.

Như những người am hiểu về bộ máy lịch vạn niên của Lange đều biết, chiếc đồng hồ sở hữu hệ thống chỉ báo lịch chuyển đổi tức thời, bao gồm vòng hiển thị tháng chạy quanh chu vi mặt số, ô lịch ngày cỡ lớn, chỉ báo thứ dạng retrograde và cửa sổ báo năm nhuận tại vị trí 6 giờ. Với những ai đã quen thuộc cùng lịch vạn niên của Lange, các chức năng này hẳn không còn xa lạ.

Tuy nhiên, phiên bản “Lumen” lần này còn đánh dấu sự xuất hiện của cơ cấu tuần trăng phát quang đầu tiên của A. Lange & Söhne, tích hợp chỉ báo ngày/đêm theo chu kỳ 24 giờ. Đĩa thiên văn hoàn thành một vòng quay sau mỗi 24 giờ, đưa khung cảnh phía sau đĩa Mặt Trăng chuyển dần từ bầu trời ban ngày quang đãng sang màn đêm điểm đầy những vì sao. Trong khi đó, cơ cấu tuần trăng đạt độ chính xác đến mức chỉ sai lệch một ngày sau 122,6 năm vận hành.

Về phần tourbillon, cơ cấu này vẫn được bố trí ở mặt sau bộ máy, phía thường dành cho người thợ đồng hồ chiêm ngưỡng. Và theo quan điểm của một số người theo trường phái chế tác cổ điển, đó mới chính là vị trí thích hợp dành cho chi tiết này. Những người theo chủ nghĩa thuần túy ấy có lẽ cũng sẽ không hoàn toàn tán thành việc dòng chữ “tourbillon” xuất hiện trên mặt số. Chúng tôi phải thừa nhận rằng ý kiến này không phải không có cơ sở. Để tìm hiểu sâu hơn về vấn đề ấy cũng như những khía cạnh khác của cơ cấu tourbillon, độc giả có thể tham khảo chuyên mục bài viết chuyên sâu trong số tạp chí này.

Đảm nhận nhiệm vụ vận hành toàn bộ những chức năng phức tạp là Calibre L225.1, bộ máy tự động mới được phát triển với 685 linh kiện, thể hiện nguyên tắc nhất quán của A. Lange & Söhne: mỗi sáng tạo mới phải mang đến những cải tiến thực chất về kỹ thuật chế tác.

Cầu giữ bánh xe cân bằng và cầu giữ bánh xe trung gian bằng thép được chạm khắc thủ công những họa tiết sao băng, sau đó hoàn thiện bằng kỹ thuật đánh bóng đen để tạo nên bề mặt phản chiếu đặc trưng. Những chi tiết ấy còn được nhấn mạnh bằng một dấu ấn chế tác quen thuộc của Lange: Chân kính chặn trục bằng kim cương đặt trong ổ đỡ bằng vàng và cố định bằng vít – một chi tiết nhỏ nhưng thể hiện rõ sự chăm chút dành cho những bộ phận cơ khí tinh vi nhất của nhà chế tác này.